Quando due adulti si mettono insieme per costituire una relazione intima, ognuno vi immette le questioni non risolte del complesso transgenerazionale delle fantasie inconsce. I partner spesso scelgono di attualizzare certe potenzialità dell’uno e dell’altro e il neonato diventa parte di questo teatro. Parti non elaborate saranno incorporate dal neonato come parte della sua immagine di sé, come configurazioni preconsce dei genitori che formano la base del mondo interno del bambino. In questo modo, le realtà psichiche della madre, del padre e del bambino interagiscono e si intrecciano dal concepimento e perfino da prima, contribuendo alla formazione di una cultura familiare. (Raphael-Leff, La gravidanza vista dall’interno, trad. Clara Mucci)
